PETITE, TU GRANDIRAS...

 © photos by ​Kasia Chmura-Cegiełkowska

Petite, tu grandiras donc...d'enfant, tu deviendras jeune fille, puis femme. Mais tu dois savoir, Petite, que le chemin ne sera pas si facile...

Petite, ce pourrait être n'importe qui. N'importe quelle petite fille née en Europe ces derniers temps. Mais qu'est-ce que grandir et vivre au sein de notre société occidentale contemporaine ?

Petite cherche sa place, se confronte, se heurte. De joies en peines, d'émerveillements en incompréhensions, elle a devenir ce que le monde voudra bien faire d'elle... Ce spectacle est donc le tracé d'un parcours de vie, l'histoire d'un quotidien simple sans doute, mais néanmoins marqué de ces petits riens qui transforment peu à peu une enfant en femme moderne.

Chorégraphie et interprétation: Célia CHAUVIERE

Voix Off: Ariane Pawin et Roman Kossowski 

Assitantes a la mise en scène: Flora POUX et Marie DOREAU 

Scénographie: Michelle GAYDU 

Lumières: Tadeusz PERKOWSKI et Lucile GARRIC 

Costumes: Agnieszka OBIDZIŃSKA 

Conception et fabrication de la Poupée: Katarzyna WRÓBEL 

Petite, tu grandiras à reçu le soutien de l'Instytut Teatralny (Varsovie), Fundacja Ciało Mówi Że...(Varsovie), Warszawskie Centrum Pantomimy (Varsovie), la Mairie de Paris, Café Danses Bobby-Sand et la Ville de Savigny-le-temple.